الدم البارد
بلاقلب
المطارد
اليد الحديديه
( الاربعه )
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
( الاربعه )
الحلقه 41
إذا أراد شخص أن يكون مكان رويان ليعتني بكَ
مكان ليمو ليعتني بك
هل تقبل ذلك ؟
في قرية جينغجي
ليمو صنعت لك نفس هذه الحلويات
لتجعلك تستعيد ذاكرتك
لقد رأيت بانكَ أحببتها لهذا قمت بصناعتها لك
هذهِ
قلادة الحمايه في قرية جينغجي
أرتديها لتحميك
الامور غير متوقعه
الرائعه موشو فقط ترحل بهذه الطريقه
البارحه كانت تتحدث معنا
من كان يعتقد بأنها ستموت اليوم
برؤية موشو , عندها سأفهم بانهُ
عندما يكون لديك شئ لتقولهُ أو شئ لتفعلهُ
عليك أن تعتز بالفرصه المتاحه لك
لا يمكن توقع الأشياء التي تحدث في هذه الدنيا
هذا المصطلح هو حقاً صحيح
موشو كانت أنسانه لطيفه , أنا حقاً أشعر بالحزن على فقدانها
انا ما زلت اظن أنَ بلاقلب و موشو سيصبحون حبيبين
,,, لم أفكر أبداً بانه حالما تبدأ الامور
يي يي , كل شئ من الصعب التنبؤ بهِ
كل شئ مكتوب منذ بداية الزمن
لا أحد يمكنه تغيير شئ
دعينا نذهب
موت رويان كان ضربه قويه لبلاقلب
كان اخيراً أستطاع أن يخرج من ألمه بصعوبه
لقد ظننت بانه سيبدأ بدايه جديده مع موشو
انا ابداً لم اظن بانه سيخرج من حفرة
ليسقط باخرى
بلاقلب دائماً يزج نفسه في الألم
انا حقاً لا أعرف إذا كان يستمتع بهذا الشعور
او إنهُ حقاً لا يستطيع أن يخرج نفسه من الحزن
بلاقلب , هو شخص يهتم بالمشاعر ويصاب بالكآبه بسهوله
ما زلت أذكر عندما بدأ كونه نائب
في مرة من المرات , المطارد عمل به مقلب وتظاهر بأنه مات
بلاقلب صدق الأمر وبدأ بالبكاء وهو يحتظن المطارد
لقد صدمنا جميعاً من ردة فعله هذه
لهذا منذ ذلك الوقت والى الآن
لم يجروء أحد على عمل المقالب معهُ
مع شخصيه مثل شخصية بلاقلب , من غير الملائم له ان يصبح نائب للتحقيق
لماذا ؟
النائب عليه ان يعمل مهما كانت ضروفهُ
ويواجه باستمرار الموت والحيات
مثل الآن , موشو ماتت
بلاقلب مباشرةً وقع تحت أحباط الألم
إذا مات شخص آخر ممن حولهُ
فهذا سيجعلهُ يستمر بالحزن والألم لمدى الحيات
كونه نائب ومقاتله الشر كان هذا دائماً حلمهُ
لتجعليه يترك عملهُ كنائب
ويعيش الحيات الطبيعيه مستحيل
رويان ماتت وأيضاً موشو ماتت
من ما زال يستطيع تغيير حياته ؟
العلاقات بالنسبه لبلاقلب كانت دائماً متأخره خطوة للوراء
عندما تاتي إليه لا يعرف بلاقلب كيف يتعامل معها
عندما يريد ان يتعامل معها
يكون قد فات الاوان بالفعل
انا حقاً أتمنى ان يستطيع بلاقلب ان يتحمل وينسى الحزن
بهذه الطريقه لن يعيش حياته كلها بألم
العلاقات العاطفيه ,هذه الامور من يستطيع مواجهتها بسهوله ؟
إذاً هل تستطيع أنتَ؟
إذا لم أستطع
لما كنا هكذا الأن
انا حقاً اتمنى أن يكون بلاقلب مثلك
يفهم كيف يعتز ويقدر الشخص الذي معهُ
إذا كان مثلك
لن يخسر كثيراً ويتألم كثيراً
إذا كان هناك شخص يستطيع أن يأخذها لكنه لا يستطيع أن ينساها , سيكون هذا مؤلم جداً
انا لا أعلم إذا كان بلاقلب
سيستطيع نسيان ألمهُ هذه المرة
أنت تريد أن تعرف مكان السجن
لتنقذ شوليمو وتغادرا المنزل السعيد
دعني أخبرك
هذا المنزل السعيد في الجبال
وهو محاط بغابه كثيفه وخارطته معقدة جداً
والسجن هو في أعقد مكان في المنزل
إذا لم يدلك أحد عليه ,لن يكون بأمكانك أن تجدهُ
جيوهوا
انا اعرف بأني إن توسلت إليكِ سيكون بلا فائده
إذا كنت تعرف فهذا جيد
لكني أريد أن أقول لكِ
في يوم ما
انا سأقوم باخراج شوليمو من هنا بالتأكيد
فقط أنتظري
بلاقلب , موشو قد ماتت الان
الشخص الميت لا يمكن إعادته
الان نحن بوضع صعب , علينا ان نركز على وضعنا الحالي
انا اعرف بانك حزين جداً
لكننا في هذا الوقت لا يمكننا ان نترك انفسنا لعواطفنا
الدم البارد وشوليمو لا نعرف مكانهم , والمطارد لم يعد منذ البارحه
الان نحن نواجه موقف صعب جداً
هل انت تستمع لما اقول ؟
نحن نعرف بعضنا منذ عدة سنوات
في كل وقت علينا ان نواجه مشاكل عاطفيه
كنت دائماً تستطيع تقبلها
لكنك لا تنساها أبداً
نفس الشئ مع رويان ونفس الشئ مع موشو
متى ستستجمع قواك ؟
خسارة موشو , يي يي وانا حزينين لهذا
لكن الحزن لا يحل المشاكل
لا تخبرني بانك ستمسك بهذه القلادة كل يوم وتفتقد لموشو
سيجعلها هذا تعود للحيات
الان هناك امور أهم
تنتظرك لتقوم بها
لا يهم ما أقول ,فهذا بلا فائده
انت فقط تفضل العيش بذكرياتك
ولا تهتم لأي أحد
ماذا تريدين بالضبط ؟
ماذا تفعلون , لا تأتوا الى هنا , أتركوني
انا اعرف بأنكِ تكرهيني للنخاع
ولا تستطيعين الأنتظار لتقتليني
انا أتوسل إليكِ , أتركي السيد لينغ يذهب
هل تعتقدين بأني سأوافق على طلبكِ
إذا وافقتِ على طلبي سأجعلك تفعلين بي ما تشائين
حسناً
ماهذا ؟ - هذا ما يسمى الحبيبه الخامله
بعد أن تتناوليها ستصبحين فاقده للوعي
ما الذي تريدينه بالضبط ؟
انا لن أتناولها
أنتِ أيتها الشيطانه
لقد تناولتي الحبه الان
عندما يسري مفعول الحبه , ستسقطين نائمه
عندما يراكِ الدم البارد هكذا
سيشعر بالألم
طالما إني تناولت الحبه
نحن لا ندين لبعضنا بشئ
انا اتوسل إليكِ أن تتركي لينغ يذهب
أتركيه , اتركيه يغادر المكان
انا لم اتصور أبداً بان النواب الاربعه سيبقى منهم فقط إثنان
بعد ان فتشنا لوقت طويل ليس هناك أثر للمطارد
أين يمكن ان يكون ؟
أولاً لا تكن غاضباً
انا واثقه بأن المطارد لن يقوم انشنغ بالقبض عليه بسهوله
إذا لم يتم الامساك به لماذا لم يعد حتى الان
انه المطارد , انه يركض أسرع من أي شخص آخر
الدم البارد وليمو مختفيان
والمطارد لم يعد منذ يوم كامل
في الحقيقه كنت قلقه على الدم البارد وشوليمو
والان أضفنا المطارد ليزيد قلقنا اكثر
النواب الاربعه اسمهم معروف على طول البلاد
لماذا أصبحنا عديمي الفائده الان
في الماضي بلاقلب كان هو أهدأنا وهو صاحب الافكار الجيده
,, الان حتى هو
الان هو محبط بسبب وفاة موشو
مهما قلت له لا فائده
لماذا لا نذهب ونبحث عن المطارد من جديد
نعم , هذا أفضل من جلوسنا هنا
هيا
عصا ريش الدجاج
ماذا تفعل ,أذهب
أسرع وأذهب
ما رأيك سيدي هل أعجبتكَ واحده
هيه لم تدفع لي
لماذا تسرق طائرتي . - انا لا أسرق أنا آخذها
أنتَ تأخذ ولا تدفع أليس هذا سرقه ؟ - هذه للأميرة زيلو
لا يهمني لمن تعطيها أريدك أن تدفع لي
إنها للأميرة زيلو
أليس هذا المطارد - المطارد
انها للأميرة زيلو - مطارد أينَ كنت
أنا سأعطيك النقود - شكرا
مطارد
لماذا تهرب ؟
لقد مررنا بوقت صعب ونحن نبحث عنك. أين كنت ؟
انا اريد ان اعطي هذه للأميرة زيلو
مطارد ,ماذا بك ؟
أنتَ لم تتعرف علي ؟ - انا لا اعرفك
انا فقط اعرف الاميرة واريد ان اعطي هذه الطائرة الورقيه الى الاميرة
انا اليد الحديديه - وانا يي يي
نحن النواب الاربعه
وهناك ايضاً بلاقلب والدم البارد , نحن مقربين كالأخوة ونقوم بالتحقيق في القضايا
انا فقط اعرف الاميرة زيلو
انا اريد ان اعطي الاميرة زيلو هذه الطائرة
لماذا أصبح هكذا ؟
انت حقاً لا تتذكر النواب الاربعه ؟
انا فقط اعرف الاميرة زيلو هل تعرف الطريق الى القصر
لماذا تريد العودة الى القصر
القصر بعيد في العاصمه - كم يبعد ؟
نحن سنعيدك ,فقط أتبعنا حسناً
انا سأعيدك الى القصر ,- عظيم
بلاقلب , لقد وجدنا المطارد
مطارد لقد عدت أخيراً
من أنت , انا لا أعرفك
ألم تقولي بأنكِ سـتأخذيني الى القصر لأرى الأميرة زيلو
حسناً , كُن عاقلاً وأشرب القليل من الماء
لماذا أصبح المطارد هكذا ؟
عندما وجدناه في الشارع كان هكذا
انه مثل طفل صغير الان
لابد من أن أنشنغ من فعل به هذا
واصبح هكذا
انه انشنغ من جديد
يجب ان اقتله اليوم
الى اين انت ذاهب - اريد ان اجد انشنغ
واين ستجد انشنغ
انا سأجد المنزل السعيد يجب ان اجد انشنغ
لا تقل بأننا لا نستطيع ان نجد المنزل السعيد
حتى لو وجدناه
انت تستعجل الامور ولن يكون نتيجة هذا سوى الموت
لا يهم ان كانت الحيات او الموت
يجب ان انقذ المطارد
لقد خسرت بالفعل موشو ورويان
لا استطيع ان افقدكم انتم ايضاً
المطارد عاد بهذا الشكل
هل تعتقد باني لست حزيناً
والدم البارد رحل ولم يعد
لم يبقى سوانا نحن الثلاثه
لا نستطيع ان نخطئ بعد الان
المطارد عاد هكذا
انه بسبب انشنغ
إذا لم أقتله ساكون أسوأ إنسان
هل يمكنك ان تكون اكثر تعقلاً
وتفكر بخطه
افكر بخطه ؟
في الماضي من بيننا جميعاً كنت
انت اكثرنا هدوءاً وتعقل
لماذا أصبحت هكذا
التهور لا يمكن ان يحل المشكله , وسوف يورط فقط المزيد من الناس
المطارد اصبح هكذا الان
المهم الان هو ان نعالجه
ما يقوله اليد الحديديه هو الصحيح
الان المهم هو ان نعالج المطارد
لعلاج المطارد علينا ان نعرف جذور السم
اوه صحيح , داخل كتاب وينرويو هناك وصفه لذلك
انها تذكر عدة وصفات لعلاج عدة سموم
انا اعتقد بان هناك طريقه لعلاج المطارد
رائع , ساترك المطارد لكِ
لنتمكن من ارجاع المطارد كما كان فهذا امر متروك للحظ
لكن الان لا نعرف ان كان الدم البارد وليمو على قيد الحيات ام لا
ليس لدينا دليل حتى الان
دعينا نعالج المطارد اولاً
وبموضوعنا دعنا نتكلم لاحقاً
لماذا أحضرتني الى هنا ؟
ليمو
ليمو ليمو
ماذا فعلتِ بها ؟
انا فقط جعلتها تنام بشكل جيد
ما الذي فعلته لها بالضبط
لقد جعلتها تتناول حبة الحبيبة الخامله
انها مثل أميرة نائمه
فقط تعرف كيف تنام
الم أقل لكِ من قبل
إذا كانت لديكِ ضغائن تعالي إليَ بدلاً منها
كل شئ بدأ معها
لنحصل على هذه النهايه
كان يجب عليكَ ان تتوقع ذلك
اعطيني الترياق , ,وإلا قتلتكِ
أقتلني ولن تستيقض أبداً
شوليمو لم تمت بعد , إنها فقط نائمه
إذا لم تتناول الترياق ,فإنها ستظل نائمه الى الابد
ولن تصحوا أبداً
قم بقتلي
الدم البارد , انا لم اظن أبداً بانك ستحضى بمثل هذا االيوم
قوليها
ما الذي تريديني أن افعله لكِ لتعطيني الترياق
في ذلك اليوم , قررت ان تنقذ شوليمو
كان عليك ان تفكر بالنتائج
عندما تركتني , كنت بلاقلب
الان لماذا أنتَ بلا حول ولا قوه
طلبي سهل جداً
بالنسبة لك تستطيع اتمامه بسهوله
قوليه
انا فقط أريدك أن تنام معي لليله واحده
كيف أمكنك قول مثل هذا الشئ المخزي
ألا تعتقدين بأن هذا شئ مقزز جداً
مقزز
إذا كان أنقاذ شوليمو مقزز جداً
بامكانك ان ترفض
لماذا تفعلين هذا لي ؟
ما الذي ستربحيه بعمل شئ كهذا ؟
انا احصل على ما استحق
انا دائماً تمنيت
الحصول على حبك
حتى ولو لليله
ليس عليك اتخاذ القرار الان
فكر به بحذر
ليمو , هل تعلمين
لو ضحيت بنفسي مكانكِ
فلن أتأخر عن ذلك للحظه
لكن الان
بلاقلب ينتظرنا لنأكل
لماذا يحدق بالرز ولا ياكل ؟
هذا الرز لا يمكن اكله
ششش , لا تتكلم
بلاقلب
انا اعلم انك لست بخير لكنك يجب ان تفكر بخطه
كيف نستطيع حل هذا الوضع الحالي
لقد مرت ايام ولم نجد شوليمو والدم البارد
ورؤية المطارد بهذا الحال , هل تستطيع التفكير بخطه
لا تستمر بالأمساك بهذه القلاده
ارجع القلاده لي
انت تستمر الامساك بها , ماذا تستطيع ان تحل هذه
الان الدم البارد وشوليمو مكانهم غير معروف ولا ندري ان كانوا احياء او اموات
والمطارد اصبح كالطفل
الا تهتم بكل هذا صحيح
لقد قلت لك باني اريد ان اجد انشنغ
انت من اوقفني ومنعني من الذهاب
ماذا يمكنني ان افعل هاه
انت لا تعلم حتى اين هو انشنغ
اين ستجده
إذا لم توجد خطه دقيقه ونعتمد على التهور
لا يمكننا حل هذه المشكله
الان ما عدا ايجاد انشنغ ماذا نستطيع ان نفعل
انت تسالها , إذاً من كانت تسأله هي
لماذا تتعاركون
أخرس وكُل طعامك
انه مخيف جداً
انظر للمطارد كيف اصبح
انه ليس لانه اراد ان يصبح هكذا
ولكن بسبب انه تعرض للأذى من اشخاص اخرين علينا حل هذا االامر اولاً
وانت , انت بصحه جيده جداً
غير مجروح وغير مسمم ولكن تبدو كنصف شخص حي
هل يستحق الامر
أنا لدي الحق لأختيار ما يحدث لي
لا تستطيع التفكير بخطه بنفسك
لا ترمي بغضبك علي
انا ارمي , لا تنسى
كيف قسمنا العمل بيننا نحن الاربعه
في الماضي كل شئ كان مقسم بينك وبين الدم البارد
المطارد وانا كنا نستمع ونطيع
في ذلك الوقت كنا متوحدين ونحل القضايا
هل ما زلت تتذكر تلك الايام
انظر الى الان
الدم البارد مختفي ,المطارد أصبح كطفل
وانت محبط بشكل لا يصدق
فقط انا تركت لاحل الوضع لوحدي
انا اليد الحديديه لم اقم ابداً بالتخطيط
هذه الامور التي عليَ انا لا استطيع القيام بها
حسناً هذه القلاده مهمه اكثر من اي شئ
انت فقط استمر بالتحديق بها وكن محبطاً
افعل ما تريد , لم اعد اهتم بعد الان
التخطيط وأتخاذ القرارات هي من مسؤوليتك
انه مخيف جداً انا خائف - حسناً شششش
المطارد الغبي كله خطأك
لو لم يكن بسببك لما حبست هنا
انا ألعنك لتضرب من الناس الاشرار كل يوم وتضرب بالسوط بشده
عندما اخرج من هنا سأقوم بتسوية حسابي معك
انت ايتها اللعينه
انت لا تغسلين الملابس وكسوله
انا لست كسوله انظري الى يدي لقد تقرحت
تقرحت
لا تحتاجين للغسل بعد الان , تعالي خلفي
الن تدعيني ارحل لماذا تحضريني الى هنا
لماذا ؟ لتشعلي النار وتبدأي بالطبخ
في المستقبل ستصبحين اميرة الطبيخ
انا لن اشعل النار ولن اطيخ
ايتها اللعينه
لا تعرفين كيف تشعلين النار
وتتظاهرين بكونك اميرة ,اي يد لا تعرف العمل
هذه ام هذه =2
سابدأ العمل =2
تعرفين كيف تكونين عظيمه
بعد ان جئتِ منذ عدة ايام الى هنا اصبح فمك كفم البطه
إذا كنت تعرفين كيف تتوسلين هذا جيد , أبدأي التقطيع وطبخ الطعام
الزيت هناك
سأقوم بذلك ألا يكفي هذا
هذا هو غلاية القلي
ياله من غلايه كبيرة , كيف يسكبون منه
يا غبيه , الزيت مكلف جداً
لو غسلتِ ثلاث كومات من الملابس لن تساوي سعر ثلاث قطرات من الزيت
نظفي الزيت وأبدأي الطبخ
إذا لم تنظفيه جيداً ,سأريكِ ماذا افعل بكِ
يجب ان افكر بطريقه لأهرب من هنا
هل أكملتِ الطعام , أنا جائعه جداً
ايتها اللعينه تريدين الهرب
ايتها اللعينه عودي ,- هناك الكثير من الجزر في الداخل بامكانك أكلها ببطئ
عودي
المطارد الغبي , كل هذا خطأك
لم لم يكن من اجلك
لما جئت لهذا المكان النائي
أنتظر حتى أجدك
سأريك
لا , انا لا يجب ان اكون هكذا
انا احتاج لأن أعامله بلطف
هذه هي المرة الاولى التي ارى فيها اليد الحديديه يرمي بغضبه هكذا
انها المرة الاولى التي يغضب بها علي
اليد الحديديه دائماً متحكم باعصابه وصريح
انه فقط غاضب لان الامور اصبحت هكذا
ولا يستطيع ان يحلها
لقد كان خائفاً عليك وقلق على الجميع لهذا تصرف هكذا
لهذا لا تغضب عليه
ما قاله اليد الحديديه صحيح تماماً, انا مخطئ
لنكون صادقين اليد الحديديه ليس شخص ذكي جداً يعرف كيف يضع الخطط
لمواجهة موقف مثل هذا انه حقاً لا يعرف الطرق
لهذا هو غاضب
انا اعرف الحزن على شخص مفقود ليس خطئاً
لكن يجب ان يكون هناك حدود
اذا كنت تهتم لموشو وتهتم باليد الحديديه وتهتم
بالنواب الاربعه
عليك ان تستجمع قواك
الان النواب الاربعه بدون قائد
الكل ينتظرك لتاخذ بزمام الامور
اذا لم تهتم بها ايضاً
فسيهزم النواب الاربعه من قبل انشغ
انا افهم قصدك
سافكر بطريقه للخروج من ما نحن فيه
عندها سيهزم النواب الاربعه من قبل انشنغ
اليد الحديديه انا اسف
لا تحتاج للتاسف مني
الشخص الذي خذلته ليس انا
لقد كنت انانياً
لم افكر ابداُ بضروفنا الحاليه
لقد استوعبت مشاعري الخاصه لهذا انا هنا الان
في الحقيقه قبل ان تموت موشو اقنعتني
لانسى الماضي واعيش حياتي بشكل سليم
انا حقاً فكرت بترك كل شئ
من كان يعلم بعد موت موشو
في النهايه ما زلت كما كنت
صحيح انت فقط خرجت من حزنك على موت رويان
لتسقط بحزنك على موت موشو
في الحقيقه انت لم تتغير
لهذا كلماتك جعلتني افهم
باني يجب ان استمر هكذا
انا لم اقصد ان ارمي عليك بغضبي
انا افهمك
انا اعرف بانك تواجه الكثير من الضغوط
بلاقلب , أنا لا اريد ان اراك تغمر نفسك بالحزن
اريد ان ارى بلاقلب الماضي
الذي يملك الحكمة والشجاعه لحل القضايا
انا اعدك منذ اليوم ساقوم بحمل نفسي
نجد الدم البارد ونعالج المطارد
اذا استطعت التفكير هكذا فانت اخي الجيد من جديد
هل توافق على مسامحتي
بين الاخوه لا يوجد مصالحه وزعل
طالما انك لا تغمر نفسك بالألم
فكر بحل للمأزق الحالي
سنقوم بوضع التفاصيل معاً
لنتعامل مع انشنغ ,انا بالفعل سعيد
سوف نتعامل مع انشنغ معاً
النواب الاربعه سيحلون القضيه
هل فكرت بعنايه هل نائمه ام صاحيه
اريد ان اراها صاحيه بنفسي
هذه الحبه هنا
لكن هذه ستجعلها صاحيه لفترة فقط
إذا قمت بما اريده منك , ساعطيك الترياق الحقيقي
سأكون بانتظارك في غرفتي
ليمو
أسرعي واصحي
انظري إليَ
سيد لينغ
أين انا ؟
انا لست ميته
حسناً كل شئ بخير الان
أسرع واخرج من هذا المكان ,لا تهتم بامري
حمقاء
لقد قلت لكِ بأني لن اتركك مرة اخرى
سأحميكِ الى الأبد
انا اعرف مهما حاولت اقناعك بلا فائده
إذا كنت حقاً قررت ان تبقى
أوعدني بشئ واحد فقط
سأعدك باي شئ
أرتدِ صدريتي السحريه
بهذه الطريقه ستحميك
كيف يكون هذا صحيح , انتِ لا تعرفين الدفاع عن نفسك
إذا لم ترتدي الصدريه السحريه لحمايتكِ
فسيكون الامر خطير جداً هل تعلمين ذلك
أستمع لي
هل تتذكر
عندما كنا في ذلك الوادي المتجمد
لقد جعلتك ترتدي تلك الصدريه
بالطبع اتذكر
في ذلك الوقت كنت مسممه ايضاً
وكدتِ تفقدين حياتكِ
ذلك كان اليوم الذي قبلتني فيه قبلتي الاولى
هل تعرف
منذ ذلك اليوم
لقد قررت
باننا لن ينتهي ما بيننا
نعم , من ذلك الوادي المتجمد
تلك الصدريه , تلك القبله
لقد كانت بدايتنا
لذا ,أن كنت تقدر كل ما بيننا
فكر بانك تفعل هذا من اجلي , وأرتدِ الصدريه السحريه
الشخص الذي يسعون خلفه هو انت
سيسعون خلفك عاجلاً ام آجلاً - ليمو
لينغ حبيبي
انا لم اتوسل إليك سابقاً
هذه هي المرة الاولى التي اتوسل فيها إليك
اتوسل إليك ان تستمع لي
هل تعلمين
في قلبي حياتكِ هي اهم من حياتي
اوعديني
عليكِ ان تحمي نفسكِ أنتِ ايضاً
لا تقلق
لقد اجبرت على اخذ الدواء وانا محبوسه هنا , لا أستطيع الذهاب الى اي مكان
الصدريه عديمة الفائده لي الان
هل ممكن
بانكَ تريديني ان اقلق عليك
سيد لينغ ,الجنيه تطلب منك الذهاب إليها
وايضاً قالت إذا لم تكن تريد لشوليمو ان تتحسن
إذاً لا تأتي
حبة جيوهوا جعلتكِ تستيقضين فقط لفترة
يجب ان اجد طريقه
لآخذ الترياق منها
لقد غيرت مكياجي
هل يبدو جميلاً - ليس مهماً إذا كان يبدو جميلاً أم لا
لقد جئت لأخذ الترياق
الترياق ؟
الليله , في حياتنا
هو اليوم الذي نكون فيه الأقرب لبعضنا
لا تنسى إتفاقنا
أم تريد لشوليمو أن تنام الى الأبد بدون أن تستيقض
أنا على وجه التحديد أريد أن أعرف إذا كنت مستعد حقاً
او تتظاهر بهذا
هل حقاً هو مهم إذا كان حقيقه ام تظاهر ؟
البعض يريد فقط سماع الكلمات المعسوله الحلوة
إنها فقط كلمات مزيفه ومنمقه
مع هذا يصدقونها من كل قلبهم
هذا صحيح
لذا , نحن كلنا نقوم بخداع بعضنا
علينا أن نفعل كل ما نستطيع
للحصول على هدفنا
هل تحبين أشياء كهذهِ؟
((عليَ أن احصل على الترياق منها))
هل تحبين هذا ؟
ماذا بكِ؟
لماذا ؟
لماذا هو هكذا عندما أحصل عليه ؟
ليس بأمكاني الشعور بالحب
لماذا لا تشعرين بالحب ؟
انا لم اعتقد
بأن مقدرتي على الشعور بالحب قطعت أيضاً
ما معنى العيش بهذه الحيات
ما الذي يحصل ؟
انا استخدم دواء تجديد الحيات
هذا الدواء يمنعني من الوقوع في الحب
وفقط بهذه الطريقه
يستطيع قلبي أن لا يتألم كثيراً
انتِ في الحقيقه تستخدمين تجديد أعصابي
بدون هذا الدواء
كنت مُت منذ زمن
لكن الطريقه التي أراكِ فيها
أنتِ تفضلين الموت على الحيات
أنتَ تسخر مني ؟
انا لا اسخر منكِ
انا فقط أشفق عليكِ
لقد حولكِ آنشنغ الى مخلوق ليس بأنسان ولا شيطان
وأنتِ ما زلتِ تعطيه كل شئ لتخدميه
هل هذا يستحق ذلك ؟
إذاً دعني أُخبركَ
أنتَ وشوليمو من جعلني أبقى مع أنشنغ
أنت فقط لا تريدين الأعتراف بأنكِ خسرتِ في الحب
صحيح , أنا لن أعترف
لهذا أصر على العيش في هذا العالم
وأريد أن أرى أي نهايه لديكم أنت وشوليمو
وهل عليكِ أن تعيشي كحيوان بسبب إنكِ لم تحصلي على الحب ؟
جيوهوا
أنتِ تخسرين الكثير لتحصلي على الحب
الان فقط عندما تتركين أنشنغ
ستستطيعين الحصول على الحيات المقدرة لكِ
لقد سرت بهذا الطريق بالفعل
لا أستطيع العودة الآن
إذاً دعيني أخبرك الان
آنشنغ لا يستغلكِ فقط
إنه أيضاً الشخص الذي قتلَ والِدَكِ
أنتَ تريد أن تحطم علاقتي مع مولاي
لا تحتاج لتخترع مثل هذا الهراء
في موقع الجريمه
هذه كانت القطعه التي أخذها بلاقلب من يد والِدَكِ
في اليوم الذي شنق والدكِ نفسه
سيد جي
لقد بحثنا في كل محلات صناعة الاقمشه في العاصمه
لكننا لم نجد هذا النوع من صناعة الأقمشه
هذا كان بعد وفاة والدكِ
وهذه هي الدليل الوحيد الذي تركهُ خلفهُ
لماذا لم تخبروني وقتها
عندما وجد بلاقلب هذه القطعه
كنا نشك بكِ بالفعل بتغيير الأدله
عندما رأيتكِ مرة أخرى
كنت تستمعين بالفعل الى ما يقوله انشنغ
مهما قلت لكِ كان بلا فائده
انا لا اصدقك
الشخص الذي قتل والدي بالتأكيد ليس مولاي
الدم البارد لا تعتقد بأنك بقطعه من القماش الممزق
تستطيع ان تحطمنا انا ومولاي - جيوها أسرعي وأفيقي من سباتك
لقد كنتِ في الماضي نائبه
عليكِ أن تفهمي معني الأدله كجبل صلب
طالما تستطيعين إيجاد صاحب هذا القماش
إذاً عندها ستكونين متأكده
هل انشنغ هو القاتل ام لا
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
الحمد لله